謝謝謝謝，而且正如你所說的，SDI的稿費低得讓我傷心（大約只有你曾提到的稿費的一半），非常謝謝你的說明與建議，我會繼續努力的！！
想應徵, 寄履歷就對了, 不用管他們到底缺不缺人. 如果沒缺人, 而你的履歷又不錯, 就有可能留下來建檔, 日後缺人就可能會和你聯絡
由於公司地址屬於公開資料, 所以一查就知道地址, 雖然沒有附電郵信箱或電話, 仍可用郵寄的方法丟履歷自薦. 很多公司不會詳列應徵方法, 也不見得會公開他們有哪些職缺
想起來,如果要知道一家公司是否仍在營業, 財政部網頁就查得到了 link
也沒管人家是不是缺譯者,後來他們叫我試譯, 通過審核後,就開始固定每週排案了
我是指,就直接寄履歷去,註明你要應徵譯者,我那時也是這樣啊,人家根本沒有登廣告,是拿到人家公司e-mail就直接丟履歷
SDI常在104徵人,聽說他們稿費比較低...
環鎂的e-mail 請看這裡 link 第125筆, 其他的就用公司網頁上的連絡信箱,直接寄履歷去
只是仍然沒有接到我一直想做的Discovery Channel，還是很想請教你目前翻的Discovery字幕是哪一個公司負責的？不知道這問題是否會造成你的困擾？
因為每個談到字幕翻譯的部落格，都說只要上網找應該很容易找到這類的工作，實際上則不論用什麼key word搜尋都幾乎找不到；後來好不容易找到我目前兼職的SDI Media在徵人（現在也還在徵人）…中